App Logo
ACCUEIL>Militär & Verteidigung

Die USA wollen den Krieg mit Iran umbenennen, um den US-Kongress zu umgehen

Publié le : 13/05/2026 - 15:37Modifié le : 13/05/2026 - 15:37
1 min
Die USA wollen den Krieg mit Iran umbenennen, um den US-Kongress zu umgehen
© Agence France-Presse (AFP)

Das amerikanische Militär prüft offiziell die Umbenennung des Krieges mit dem Iran in "Operation Hammer", falls der aktuelle Waffenstillstand bricht und der amerikanische Präsident Donald Trump beschließt, große Kampfoperationen wieder aufzunehmen.

Laut zwei amerikanischen Beamten würde ein solcher Schritt der Trump-Administration ermöglichen, den Kongress zu umgehen und die 60-Tage-Frist für die Genehmigung militärischer Maßnahmen neu zu starten, berichtet NBC News.

Die Diskussionen über den Ersatz des Namens "Operation Epic Fury" durch "Operation Hammer" zeigen, wie ernsthaft die Administration die Fortsetzung des Krieges in Betracht zieht, der am 28. Februar begann.

Durch die Änderung des Operationsnamens könnte Trump argumentieren, dass er einen neuen Konflikt beginnt, wodurch die Frist für die Genehmigung durch den Kongress neu gestartet wird.

Gemäß der War Powers Resolution von 1973 muss der Präsident den Kongress innerhalb von 48 Stunden nach Beginn der Kämpfe informieren, und wenn der Kongress die militärische Aktion nicht genehmigt, müssen die Truppen innerhalb von 60 Tagen abgezogen werden.

Die offensiven Operationen von "Epic Fury" wurden nach 40 Tagen gestoppt, während die Administration behauptet, dass aufgrund der Pause die 60-Tage-Frist nicht erreicht wurde.